Es war einmal ein arm Kind und hatt‘ kein Vater und keine Mutter, war alles tot, und war niemand mehr auf der Welt. Alles tot, und es is hingangen und hat gesucht Tag und Nacht. Und weil auf der Erde niemand mehr war, wollt’s in Himmel gehn, und der Mond guckt es so freundlich an; und wie es endlich zum Mond kam, war’s ein Stück faul Holz. Und da is es zur Sonn gangen, und wie es zur Sonn kam, war’s ein verwelkt Sonneblum. Und wie’s zu den Sternen kam, waren’s kleine goldne Mücken, die waren angesteckt, wie der Neuntöter sie auf die Schlehen steckt. Und wie’s wieder auf die Erde wollt, war die Erde ein umgestürzter Hafen. Und es war ganz allein. Und da hat sich’s hingesetzt und geweint, und da sitzt es noch und is ganz allein.
Georg Büchner
Fotos aus den Proben im Probenraum an der Ruhrortter Straße von Peter Kapusta.
Entschlüsselung der Allegorien, Chiffren und Metaphern des Woyzeck-Fragments (metaphorische Verklammerung) in:
Christian Milz (Autor) – „Georg Büchner. Dichter, Spötter Rätselsteller) im Passagen Verlag, Wien